Бюро переводов / Заказать перевод таджикского паспорта за 700 рублей

Перевод таджикского паспорта

Внутренний паспорт гражданина Таджикистана одновременно является еще и загранпаспортом. В отличие от российского «брата» он содержит в себе больший объем информации и выдается сроком на 10 лет (как российский загранпаспорт).

Как правило, больших трудностей перевод таджикского паспорта у переводчиков не вызывает и считается весьма рутинной работой. Основные требования к переводчику паспортов Таджикистана  - высокая внимательность, хорошее знание таджикского языка и хорошо «набитая рука» на таджикских паспортах.

Не обладая высокой внимательностью, переводчик может наделать ошибок по «отсутствию внимания»  - неправильно перепечатать номера и даты.  Без хорошего знания таджикского языка он не сможет валидно перевести прописку и личные данные владельца.

Отсутствие опыта скажется на несоблюдении норм нотариата и непонимании требований органов, запрашивающих перевод конкретного таджикского паспорта. В двух словах – в данной услуге надо просто хорошо разбираться.

Кстати, нередко нотариальный перевод паспорта с таджикского языка выполняется несколькими переводчиками т.к. проставленные в нем ВИЗы могут быть ВИЗами практически любого государства.  Не даром мы называемся «71 язык» - даже в таких непростых ситуациях у наших клиентов не возникает никаких трудностей и все проходит гладко.

Среднее время перевода одного таджикского паспорта составляет 10-20 минут + дополнительное время на его удостоверение у нотариуса (требуется нашим клиентам практически постоянно). 

Актуальные цены на таджикский паспорт Вы можете узнать в соответствующем разделе сайта компании. Все цены и скидки, указанные на перевод паспортов в целом, касаются и перевода таджикских паспортов в том числе.