Бюро переводов / Заказать перевод любого паспорта за 700 рублей

Перевод иностранного паспорта

Ежедневно наши сотрудники переводят десятки, а порой, - даже сотни различных иностранных паспортов.

Граждане Украины, Казахстана, Таджикистана, Киргизии, Молдавии, США, Великобритании, Франции, Испании, Италии и многих других государств постоянно обращаются к нам за данным сервисом.

Более 80% наших клиентов обращаются к нам повторно, приводя с собой своих знакомых которым также, необходим перевод того или иного иностранного паспорта.

В чем причина повторных обращений?  В том, что мы особенные и переводимые у нас иностранные паспорта выглядят иначе, чем у наших коллег? Разумеется, нет. 

Переводя иностранный паспорт, переводчик выполняет достаточно несложную работу. Какая информация в нем содержится? ФИО, семейное положение, место регистрации.

В некоторых иностранных паспортах-загранпаспортах бывает нужно перевести информацию о ВИЗах.  Глупо сравнивать подобную работу со сверхсложным техническим или юридическим переводом, например.

Основных преимуществ у нас всего два.  Как выяснилось, их вполне достаточно для большого количества работы с иностранными паспортами.

Цены

Позвонив в московские переводческие бюро и задав вопрос о цене перевода иностранного паспорта, Вы лишь в одном случае из десяти получите более-менее внятный ответ.

Как правило, коллеги отвечают избитыми фразами: «приезжайте, посмотрим» или «все зависит от количества знаков».  Часто, называют смешную цену «250 рублей». Почему смешную? Наверное потому, что 250 рублей стоит перевод иностранного паспорта, а вот его заверение, без которого никуда,  стоит 1000 рублей. Мы пошли по простому пути и стандартизировали данную услугу.  В разделе «цены» Вы найдете внятную и актуальную информацию безо всякой подоплеки.

Время выполнения

Тут все становится еще более интересно. Как уже говорилось, перевести тот или иной иностранный паспорт для нормального специалиста несложно. Но как быть тем, кто берет за него, например, 2500 тысячи рублей? (а такие примеры не редкость). 

Разумеется, данная цена будет всячески обосновываться небывалой сложностью выполнения.  А разве можно выполнить сложную работу быстро? Конечно нет – два/три дня, минимум. Не удивительно, что после таких «предложений»,  наше предложение  выполнения работы по переводу за 15 минут для клиента как «манна небесная».

А когда выясняется, что и заверенный перевод иностранных паспортов выполняется в день обращения, да еще и за 600-800 рублей уже с заверением, «свет тухнет» и «занавес падает».