Бюро переводов / Заказать перевод украинского паспорта за 700 рублей
Нотариальный перевод украинского паспорта
Существует три основных разновидности украинских паспортов. Чаще всего встречается паспорт образца, выдаваемого с начала лета 2007 года.
В зависимости от органа выдачи, переводится тот или иной объем информации. В ряде случаев достаточно перевода «основного разворота» паспорта, содержащего основные данные о владельце (Фамилия, Имя, Отчество, Дата рождения и т.д.).
Но все же, чаще, требуется нотариальный перевод украинского паспорта с пропиской, семейным положением и отметками о воинской обязанности гражданина.
На нашей памяти не было ни одного случая, когда заказывают не нотариальный, а просто перевод украинского паспорта. Легализация данного перевода требуется практически в 100% ситуаций. Как правило, нотариальный перевод требуется при оформлении гражданства и разрешений на работу.
Весьма часто нашим клиентам, помимо нотариального перевода украинского паспорта, требуется перевод украинского диплома, справки и т.д. В данном случае речь может идти о поступлении в российский ВУЗ (либо продолжении обучения на следующей образовательной ступени, например, в аспирантуре), заключении брака с гражданином РФ.
В конце концов, нотариально заверенный перевод украинских паспортов может потребоваться при банальной проверке документов и здесь, он также, может оказаться очень кстати.
В наше бюро переводов обращаются за данной услугой практически ежедневно. Выполнение самого перевода, обычно, занимает не более 20 минут + время на нотариальное заверение. Узнать цену на нотариальный перевод украинского паспорта можно в разделе нашего сайта, посвященным ценам.
Мы стараемся работать без лишней бюрократии, максимально упрощая все рабочие процессы и делая их прозрачными. Вам не понадобится стоять в очередях в душных помещениях или ждать выполненного заказа 2-3 дня.
|